August 03, 2011

The man who vacuum cleans Bruges

Never before have I seen anyone vacuuming the street ....until Sunday afternoon, July 31, in the center of Bruges.
Belgians used to spend much time cleaning their houses, particularly windows,  and their cars.  Belgians of a certain age still do. 

16 comments:

  1. Hahaha... Ja, Anni, Bruggelingen... Je mag er alles van verwachten... Nu begrijp ik waarom de Ezelstraat zo netjes is. Schitterende foto !!!
    Lie(f)s.

    ReplyDelete
  2. Propere mensen in Brugge hé!

    ReplyDelete
  3. Ja, Lies, ik heb met plezier door Brugge gewandeld vorige zondag en van onverwachte taferelen genoten.. het lag er daar netjes bij.

    Jeroen, t is proper, betekent soms ook wel eens iets anders, maar ik veronderstel dat je het woord 'proper' in de pure zin gebruikt

    ReplyDelete
  4. Well now, I am impressed! I do hope that he has a sturdy filter and bag in that vacuum. Thanks for the chuckle.

    Bises,
    Genie

    ReplyDelete
  5. Dat is nou eens helderheid Leuke foto.

    ReplyDelete
  6. Yes, Genie, I do hope so too, would not want him to work so hard without reward.

    Dankjewel, Riet

    ReplyDelete
  7. vacuuming the street. yes, that's new!

    ReplyDelete
  8. Belgian like cleanliness. That's good! I want to be so,too. But using vacuum cleaner is funny. I saw a gardener using big vacuum to gather fallen leaves.
    Thank you for sharing one scene.

    ReplyDelete
  9. Hoe, doe jullie dat dan niet? In Limburg wordt dat overal gedaan.

    ReplyDelete
  10. Hans de Zwans, als dat zo is moet ik dringend met mijn fototoestel richting Nederland afzakken!

    ReplyDelete
  11. Anni, grazie per la tua visita. Come ti ho già detto, non capisco molto bene l'inglese e quindi vorrei sapere se la persona fotografata (ottime le foto) è il proprietario della casa ed aspira anche il marciapiede o se è un dipendente del comune. Grazie in anticipo per i tuoi chierimenti

    ReplyDelete
  12. Ciao Elio, veramente la persona fotografata è il proprietario della casa ed aspira il marciapiede. Per fare un piccolo scherzo ho fatto sembrare che lavora per il commune e pulisce tutta la città.
    Buon finsettimana

    ReplyDelete
  13. Ciao Anni, c'è sempre qualcosa di dvertente e curioso da scoprire!
    Buona serata!

    ReplyDelete
  14. Ma dai, non avevo capito fossi/parlassi italiano.... forse anche adesso non mi è proprio chiaro! ;) Cmq bella scoperta il tuo blog e... se capiti davanti a delle finestre NON tirate a lucido, probabilmente è casa mia. Magari potrei chiedere al vecchietto se pass anche per casa mia, Bruges non è mica distante! ;)

    ReplyDelete
  15. Grazie Sciarada, molto gentile. Buona serate anche a te.. saro partita per qualche giorni in vacanze.. a presto dunque

    Ciao Antonella, no no, non sono italiana..e non parlo bene.. l' ho imparato tanti anni fa e il blog e un opportunità per re-utilizare la più bella lingua o la mia preferita! Contenta che il blog ti piace.. e io, invece, non sapevo che tu abita a Brussels ! .siamo vicini.

    ReplyDelete
  16. Trop bon ... et quelque part surrealiste :)
    Bruges est très propre, trop propre même, ils ont effacé l'ambiance et le charactère. Je préfère des villes comme Gand et Mechelen.

    ReplyDelete