C'est affreux ! Tragique retour de classe de neige. Les pauvres parents ! J'espère que les parents auront ce qu'il s'est passé. On est tous un peu Belges en ce moment. Cela me rappelle un terrible accident survenu près de Beaune et où une cinquantaine d'enfants ont brulés vifs dans un car. Leur voyage avait été organisé par la caisse des Allocations familiales et était destiné aux familles modestes. Des parents ont perdu jusqu'à leur 4 enfants en même temps.
This is such a great tragedy. I cannot imagine how much pain and suffering the families and friends of thesepeople are going through and the coutnry as a whole. So sad.
Hallo Anni Ja dat is een heel droevige gebeurtenis, dit is iets wat je nooit hoopt mee te maken. Ik was zelf jaren werkzaam in het onderwijs, maar heb dit gelukkig nooit meegemaakt. Groeten bets
Hallo Anni, Sorry dat ik gisteren geen commentaar gaf op je post: ik kon het doodgewoon niet... tè vreselijk.
Meer dan de helft van de apparaten in de verzameling zijn perfect te gebruiken. Voor de andere is er soms geen passende film meer te bekomen of dienen ze een grondige onderhoudsbeurt te ondergaan alvorens opnieuw aan de slag te kunnen.
A dreadful sadness indeed. Such a tragedy. I feel for all the families.
ReplyDeleteHorrible. :(
ReplyDeleteSuch a tragedy, Anni! My heart aches for the families! A nightmare none of us should have to experience.
ReplyDeleteSylvia
I read about this yesterday, such a horrible tragedy. I'm so sorry for everyone's loss.
ReplyDeleteC'est affreux ! Tragique retour de classe de neige. Les pauvres parents ! J'espère que les parents auront ce qu'il s'est passé. On est tous un peu Belges en ce moment.
ReplyDeleteCela me rappelle un terrible accident survenu près de Beaune et où une cinquantaine d'enfants ont brulés vifs dans un car. Leur voyage avait été organisé par la caisse des Allocations familiales et était destiné aux familles modestes. Des parents ont perdu jusqu'à leur 4 enfants en même temps.
This is such a great tragedy. I cannot imagine how much pain and suffering the families and friends of thesepeople are going through and the coutnry as a whole. So sad.
ReplyDeleteThe whole world mourns with you today.
ReplyDeleteA beautiful and heartfelt tribute to those lost and the ones they left behind.
ReplyDeleteV
een tragedie...maar we mogen niet vergeten dat er ook dagelijks kinderen sterven aan kanker en ook die ouders treuren.
ReplyDeleteNog steeds woordeloos, Anni...
ReplyDeleteLie(f)s.
Hallo Anni
ReplyDeleteJa dat is een heel droevige gebeurtenis, dit is iets wat je nooit hoopt mee te maken. Ik was zelf jaren werkzaam in het onderwijs, maar heb dit gelukkig nooit meegemaakt.
Groeten bets
Hallo Anni,
ReplyDeleteSorry dat ik gisteren geen commentaar gaf op je post: ik kon het doodgewoon niet... tè vreselijk.
Meer dan de helft van de apparaten in de verzameling zijn perfect te gebruiken. Voor de andere is er soms geen passende film meer te bekomen of dienen ze een grondige onderhoudsbeurt te ondergaan alvorens opnieuw aan de slag te kunnen.
Groetjes,
Frans
Iedereen voel mee met de families.
ReplyDeleteA tragedy. Our sympathy and prayers go out.
ReplyDeleteJ’ai appris la triste nouvelle et mon coeur s’est serré – c’est vraiment tragique pour tants de personnes - je partage votre peine.
ReplyDeleteJ'espère que les Parents et les membres des familles des adultes seront ce qui s'est passé, le pourquoi du comment. C'est très important pour eux.
ReplyDelete